1
00:00:06,270 --> 00:00:11,910
"Gizli Kalp" - Zhao Lusi

2
00:00:11,910 --> 00:00:18,278
♫ Kıvrımlarla ve dönüşlerle dolu, uçurum çiçeklerle dolu ♫

3
00:00:18,278 --> 00:00:24,406
♫ İnsan kalbinin aynasında yansıyan gerçek ve yalan iç içedir ♫

4
00:00:24,406 --> 00:00:27,830
♫ Kayıp yolda kalbi kırılanlar cevap veremez ♫

5
00:00:27,830 --> 00:00:30,734
♫ Issız yolda beklenmedik bir şekilde gün batımının parıltısı beliriyor ♫

6
00:00:30,734 --> 00:00:36,798
♫ Geçmişin kahkahaları saçakların altında yankılanıyor ♫

7
00:00:36,798 --> 00:00:40,350
♫ Teslim olmayı reddeden ruh söndü ve kumun içinde çözüldü ♫

8
00:00:40,350 --> 00:00:43,350
♫ Acıları ve sevinçleri bir gülümsemeyle kabul etmek ♫

9
00:00:43,350 --> 00:00:46,654
♫ Yüzeysel parıltıyı at, kaderi ortaya çıkar ♫

10
00:00:46,654 --> 00:00:49,874
♫ Yaratılışın ihtişamını ortaya çıkarın ♫

11
00:00:49,874 --> 00:00:53,462
♫ Mükemmelliğe doğru çiçek açıyor ♫

12
00:00:53,462 --> 00:00:55,862
♫ Hayalimin peşinde ♫

13
00:00:55,862 --> 00:00:58,582
♫ Yan yana, dünyayı dolaşıyoruz ♫

14
00:00:58,582 --> 00:01:02,522
♫ Pembe bulutlara dönüşüyor ♫

15
00:01:02,522 --> 00:01:06,382
♫ Rüzgarlara biniyorum, kalbim tüm canlılara bağlı ♫

16
00:01:06,382 --> 00:01:08,726
♫ Kozadan çıkmayı bekliyorum ♫

17
00:01:08,726 --> 00:01:15,006
♫ Dünyanın illüzyonları ne olursa olsun, onlarla korkmadan yüzleşiyorum ♫

18
00:01:15,006 --> 00:01:19,042
♫ Sonu çökse bile ♫

19
00:01:19,042 --> 00:01:22,526
♫ Seni kollarımda tutuyorum ♫

20
00:01:22,526 --> 00:01:27,954
♫ Bırakın dikenler zırhımı delsin ♫

21
00:01:27,954 --> 00:01:36,634
[Son Ölümsüz]
♫ Gözyaşlarım yanaklarına düşüyor ♫

22
00:01:36,634 --> 00:01:38,910
[Bölüm 9]

23
00:01:40,472 --> 00:01:42,852
A'Yin, iyi misin?

24
00:01:42,852 --> 00:01:44,438
Ben iyiyim.

25
00:01:44,438 --> 00:01:47,871
Efendi-Köle Anlaşması'nın alevlenmesi nedeniyle bayıldın. Bu yüzden bayıldın.

26
00:01:47,871 --> 00:01:48,991
Efendi-Köle Anlaşması alevleniyor

27
00:01:48,991 --> 00:01:52,291
Ölümsüz antlaşmaya aykırı düşünceleriniz olduğundan olsa gerek.

28
00:01:52,291 --> 00:01:56,071
A'Yin, sana sorayım. Dürüstçe cevap vermelisin.

29
00:01:56,071 --> 00:01:58,211
Gujin'e zarar vermek mi istedin?

30
00:01:58,211 --> 00:02:00,911
Hayır, ona nasıl zarar vermek isteyebilirim?

31
00:02:00,911 --> 00:02:05,351
Gujin'e karşı hislerin var mı?

32
00:02:09,491 --> 00:02:12,851
Bu nasıl olabilir? Bu imkansız.

33
00:02:13,651 --> 00:02:15,612
O zaman dinlenmeli ve iyileşmelisiniz.

34
00:02:15,612 --> 00:02:19,391
Qing Yi. A'Jiu. A'Yin'e iyi bak.

35
00:02:19,391 --> 00:02:21,010
Evet.

36
00:02:24,671 --> 00:02:26,294
Qing Yi,

37
00:02:26,852 --> 00:02:29,751
Git ve A'Yin'e onu beslemek için biraz tavuk çorbası yap.

38
00:02:33,412 --> 00:02:35,571
Başka bir şey yoksa acele etsen iyi olur.

39
00:02:35,571 --> 00:02:37,678
Yatacağım.

40
00:02:39,631 --> 00:02:41,432
Bugün Qixi Festivali.

41
00:02:41,432 --> 00:02:44,971
Duruşmaya katılan konukların hepsinin kutlama için Samanyolu'na gittiğini görüyorum.

42
00:02:44,971 --> 00:02:49,711
Neden rahatlamak ve zihnimizi boşaltmak için Samanyolu'na gitmiyoruz?

43
00:02:52,912 --> 00:02:54,818
Gerçekten gitmeyecek misin?

44
00:03:00,511 --> 00:03:04,192
Tamam o zaman iyi uykular.

45
00:03:04,192 --> 00:03:05,818
Ayrılıyorum.

46
00:03:10,511 --> 00:03:14,212
A'Yin gerçekten Gujin'den hoşlanıyor olabilir mi?

47
00:03:16,080 --> 00:03:24,890
Altyazılar ve Zamanlama size 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com tarafından getirildi

48
00:03:26,611 --> 00:03:29,271
Neden aklında sürekli Gujin'i düşünüyorsun?

49
00:03:29,271 --> 00:03:34,072
Eğer insanlar bunu öğrenirse çok utanç verici olacak.

50
00:03:34,072 --> 00:03:37,232
Bir düşünün, Gujin hiçbir işe yaramayan ikinci nesil zengin bir çocuk.

51
00:03:37,232 --> 00:03:40,292
Hiçbir şey başarılmadı, onun nesi bu kadar iyi?

52
00:03:40,292 --> 00:03:42,572
Ciddileşmeye başlasa bile…

53
00:03:42,572 --> 00:03:47,172
Ciddi olduğunda biraz yakışıklı görünüyor.

54
00:03:47,172 --> 00:03:49,250
Hayır, hayır.

55
00:03:49,250 --> 00:03:53,991
Sana karşı oldukça mantıksız davranıyor, seni istediği gibi çağırıyor ve kovuyor.

56
00:03:53,991 --> 00:03:59,871
Ama umutsuzca davayı kazandı ve senin hayatını kurtardı.

57
00:03:59,871 --> 00:04:03,092
Görünüşe göre daha önce kimse sana bu kadar iyi davranmamıştı.

58
00:04:04,071 --> 00:04:07,952
Düşünme, düşünme. Düşünmeye devam edemiyorum.

59
00:04:07,952 --> 00:04:10,451
Onu unutmanın bir yolunu bulmalıyım.

60
00:04:10,451 --> 00:04:12,522
Yürüyüşe çıkın.

61
00:04:13,741 --> 00:04:15,842
[Göksel Saray, Samanyolu]

62
00:04:17,751 --> 00:04:18,978
Çok güzel.

63
00:04:18,978 --> 00:04:21,371
Evet, çok güzel, çok güzel.

64
00:04:22,658 --> 00:04:24,132
- Dileğini tuttun mu? 
 - Başardım.

65
00:04:24,132 --> 00:04:25,972
- Nehir fenerinde bir dilek dilemek ister misin? 
 - O yıldız çok parlak.

66
00:04:25,972 --> 00:04:28,611
Evet, bak! Daha birçok parlak şey var.

67
00:04:28,611 --> 00:04:30,631
Bakmak! O kadar yükseğe uçuyor ki.

68
00:04:30,631 --> 00:04:32,650
Ve o da var.

69
00:04:34,111 --> 00:04:36,272
Hepsi benimkinin en güzeli olduğunu söylüyor.

70
00:04:36,272 --> 00:04:37,712
Ayrıca seçtiğin şeyin çok güzel olduğunu düşünüyorum.

71
00:04:37,712 --> 00:04:40,150
- Elbette. 
 - Haydi, dikkatli ol.

72
00:04:40,900 --> 00:04:42,830
Teşekkür ederim.

73
00:04:46,130 --> 00:04:48,132
- Hadi gidelim. 
 - Nasıl oluyor? Çok güzel, değil mi?

74
00:04:48,132 --> 00:04:49,790
Bu güzel.

75
00:04:51,211 --> 00:04:55,072
Daha az insanın olduğu bir yer bulacağımı düşünüyorum.

76
00:05:07,691 --> 00:05:12,672
Burası sessiz olmasına rağmen manzara olağanüstü güzel.

77
00:05:12,672 --> 00:05:16,651
Çoğu zaman şunu düşünürüm, eğer kalbimi memnun eden kişiyi bulursam,

78
00:05:16,651 --> 00:05:19,112
Onu buraya getirmeliyim.

79
00:05:20,152 --> 00:05:22,431
Teşekkür ederim.

80
00:05:40,651 --> 00:05:46,071
Hua Shu'mu? İmparator Lanfeng mi? Sonra A'Jin...

81
00:06:04,331 --> 00:06:06,251
Karşınızdaki kişiye değer verin.

82
00:06:06,251 --> 00:06:09,472
Bu jeton tam olarak aklımda olan şey.

83
00:06:09,472 --> 00:06:13,472
Umarım sizin de düşündüğünüz şeydir.

84
00:06:21,692 --> 00:06:24,586
Hua Shu, emin ol.

85
00:06:24,586 --> 00:06:29,672
Duygularınız netleşene kadar sizi hiçbir şekilde yanıt vermeye zorlamayacağım.

86
00:06:29,672 --> 00:06:34,772
Beni resmi olarak kabul edene kadar her zaman bekleyeceğim.

87
00:06:44,191 --> 00:06:47,192
Hala duygularımı anlamıyor musun?

88
00:06:47,192 --> 00:06:50,632
200 yıldır bu yıldız ışığı her zaman benim cesaretim oldu.

89
00:06:50,632 --> 00:06:54,112
Tıpkı o zamanlar önümde yavaşça fısıldadığın gibi.

90
00:06:54,112 --> 00:06:59,166
Bunu ne zaman düşünsem, o dönemde seninle tanışabildiğim için kendimi şanslı hissediyorum.

91
00:06:59,166 --> 00:07:04,031
Artık sadece Kartal Klanı ile klanımız arasındaki düşmanlığın bir an önce sona ermesini umuyorum.

92
00:07:04,031 --> 00:07:08,391
Ancak o zaman seninle gelecek hakkında özgürce konuşabileceğim.

93
00:07:12,372 --> 00:07:17,972
Hua Shu, ateşkese doğru ilerlemeyi ve iki klanınız arasındaki görüşmeleri kesinlikle hızlandıracağım.

94
00:07:20,172 --> 00:07:23,951
Bu arada bugün sana bir hediye hazırladım.

95
00:07:23,951 --> 00:07:26,352
Lütfen beni burada biraz bekleyin.

96
00:07:47,932 --> 00:07:49,432
Buraya nasıl geldin?

97
00:07:49,432 --> 00:07:51,252
Bunu sana soran kişi ben olmalıyım.

98
00:07:51,252 --> 00:07:52,911
Buraya nasıl geldin?

99
00:07:52,911 --> 00:07:54,451
A'Jin'i tek başına asılı bıraktın.

100
00:07:54,451 --> 00:07:56,372
Şimdi burada İmparator Lanfeng'le gizli bir toplantı yapıyorsunuz.

101
00:07:56,372 --> 00:07:57,572
Ne demek istiyorsun?

102
00:07:57,572 --> 00:08:01,592
Senin gibi ölümsüz, alçak bir hizmetkar benim işlerimi sorgulamaya nasıl cüret eder?

103
00:08:04,291 --> 00:08:07,831
Eğer ona karşı bir niyetiniz yoksa bunu açıkça belirtmelisiniz.

104
00:08:07,831 --> 00:08:09,592
Onu bu şekilde başından savmamalısın.

105
00:08:09,592 --> 00:08:12,971
Bu kararsız ve karmaşık şeyleri neden yapıyorsunuz?

106
00:08:12,971 --> 00:08:14,586
Ne anlamı var?

107
00:08:14,586 --> 00:08:16,346
Böylece?

108
00:08:16,346 --> 00:08:19,832
Bu sayede efendinizin kalbine dokunma şansınız olacak.

109
00:08:19,832 --> 00:08:23,212
Gujin, mütevazi ölümsüz bir hizmetkar olan senin onun hakkında fanteziler kurduğunu biliyor mu?

110
00:08:23,212 --> 00:08:26,832
Aptalca hayallerine bak, gülünç.

111
00:08:29,612 --> 00:08:31,790
Anladım.

112
00:08:31,790 --> 00:08:34,972
A'Jin'in sana ödünç verdiği Gökyüzü Gizleyen Şemsiyeyi geri alacağından korkmuyor musun?

113
00:08:34,972 --> 00:08:37,832
Bu yüzden ona karşı belirsiz ve kaçamak davranıyorsun.

114
00:08:37,832 --> 00:08:39,891
Gerçekten dar kafalısın.

115
00:08:39,891 --> 00:08:41,962
Ona hemen söyleyeceğim.

116
00:08:53,751 --> 00:08:56,372
Dedikoduları yayarken tatlı konuşmak.

117
00:08:56,372 --> 00:08:58,812
Bu iyi bir alışkanlık değil.

118
00:09:09,571 --> 00:09:11,532
Buraya ışıkların tadını çıkarmak için geldin.

119
00:09:11,532 --> 00:09:14,191
Sadece Samanyolu'nun bu güzel manzarasını gördünüz.

120
00:09:14,191 --> 00:09:18,071
Bunun dışında hiçbir şey görmedin.

121
00:09:18,071 --> 00:09:20,552
Saksağan Tüyü Ölümsüz Yolu'na geri döndüğünüzde,

122
00:09:20,552 --> 00:09:24,012
benimle tanışmayı tamamen unutacaksın.

123
00:09:24,012 --> 00:09:25,934
Hua Shu.

124
00:09:26,771 --> 00:09:28,342
Devam etmek.

125
00:09:42,512 --> 00:09:44,572
Az önce o kadın kimdi?

126
00:09:44,572 --> 00:09:46,651
Sadece yön soruyordu.

127
00:09:48,531 --> 00:09:50,270
İşte, senin için.

128
00:10:10,852 --> 00:10:12,770
İyi görünüyor mu?

129
00:10:12,770 --> 00:10:14,394
Bu güzel.

130
00:10:30,332 --> 00:10:34,052
Dileğinizi fenerin üzerine yazarsanız gerçekleşeceğine inanılır.

131
00:10:34,052 --> 00:10:35,372
Gerçekten mi?

132
00:10:35,372 --> 00:10:37,186
İyi misin?

133
00:10:46,132 --> 00:10:50,652
Hayır, çok önemli bir şey var. Bu…

134
00:12:29,051 --> 00:12:30,911
Majesteleri, dikkatli olun.

135
00:12:30,911 --> 00:12:32,566
A'Jin.

136
00:12:34,350 --> 00:12:37,670
Majesteleri geldiniz.

137
00:12:37,670 --> 00:12:40,871
A'Jin, dün gece ani bir ağrı krizi geçirdim.

138
00:12:40,871 --> 00:12:42,872
Beklettiğim için üzgünüm.

139
00:12:42,872 --> 00:12:44,211
Şimdi iyi misin?

140
00:12:44,211 --> 00:12:47,211
İlaç aldıktan sonra iyiyim. Özür dilemeye geldim.

141
00:12:47,211 --> 00:12:50,352
Bugün seninle keyifle içmek istiyorum.

142
00:12:50,352 --> 00:12:52,220
Sorun değil.

143
00:12:52,220 --> 00:12:55,710
Majesteleri yaranızın iyileşmesini bekleyebiliriz.

144
00:12:56,550 --> 00:12:59,711
Sadece bilmek istiyorum

145
00:12:59,711 --> 00:13:03,692
- Majestelerinin kalbinde gerçekte ne olduğumu. 
 - Sen tam bir aptalsın.

146
00:13:05,012 --> 00:13:06,550
A'Yin.

147
00:13:06,550 --> 00:13:08,450
Şimdi konuşma.

148
00:13:09,212 --> 00:13:11,152
Dün gece seninle buluşmaya gelmedi.

149
00:13:11,152 --> 00:13:15,091
Acının dayanılmaz olmasından değil, randevu aldığından...

150
00:13:19,531 --> 00:13:21,851
Başka biriyle randevulaşmıştı.

151
00:13:21,851 --> 00:13:23,331
Ne demek istiyorsun?

152
00:13:23,331 --> 00:13:26,232
Bayan Yin, kimi dinlediğinizi bilmiyorum.

153
00:13:26,232 --> 00:13:28,712
Kimden randevu aldım? Lütfen açıklığa kavuşturun.

154
00:13:28,712 --> 00:13:30,812
Gerçekten yüksek sesle söylememi mi istiyorsun?

155
00:13:30,812 --> 00:13:33,252
Bunu yüksek sesle söyleyip herkesi utandırmam mı gerekiyor?

156
00:13:33,252 --> 00:13:35,092
Yani bunu ifade edemediğini mi söylüyorsun?

157
00:13:35,092 --> 00:13:37,751
Dün gece çok fazla içmiş olabilir miyim?

158
00:13:37,751 --> 00:13:41,192
Neden sadece bazı bulanık parçalar var?

159
00:13:41,192 --> 00:13:43,712
Tam olarak kiminle birlikteydi?

160
00:13:43,712 --> 00:13:45,646
- Yin. 
 - Bayan Yin,

161
00:13:45,646 --> 00:13:48,552
Majesteleri geceyi aralıksız acı içinde geçirdi.

162
00:13:48,552 --> 00:13:51,672
Onun masumiyetini saçmalıklarınla ​​yok edemezsin.

163
00:13:51,672 --> 00:13:55,632
Sebebini açıklayamıyorsanız lütfen Majestelerinden derhal özür dileyin.

164
00:13:55,632 --> 00:13:58,891
Gerçekten gördüm.

165
00:13:58,891 --> 00:14:00,706
Sadece bu...

166
00:14:00,706 --> 00:14:03,392
Bayan Yin'i nerede kızdırdığımı bilmiyorum.

167
00:14:03,392 --> 00:14:06,472
En ufak bir kanıt olmadan, yine de kesin bir dille konuşuyor ve bitmek bilmeyen rahatsız edici bir tavırla.

168
00:14:06,472 --> 00:14:08,972
Ama böyle bir iftirayı sebepsiz kabul edemem.

169
00:14:08,972 --> 00:14:12,511
Bayan Yin, Kalp Yargılama Yemini etmeye cesaretiniz var mı?

170
00:14:13,951 --> 00:14:16,611
Elini buraya koy. Bu yemin kalbe yansıyabilir.

171
00:14:16,611 --> 00:14:19,432
Beni gördüğünde durumun nasıl olduğunu söylemen yeterli.

172
00:14:19,432 --> 00:14:24,952
En ufak bir uydurma varsa yanan bir kalbin azabına katlanacaksınız.

173
00:14:24,952 --> 00:14:27,018
A'Yin.

174
00:14:27,018 --> 00:14:31,132
Majesteleri, Kalbi Yargılama Yemini gelişigüzel kullanılabilecek bir şey değildir.

175
00:14:31,132 --> 00:14:32,672
Ortalığı karıştırma, A'Yin.

176
00:14:32,672 --> 00:14:36,452
Ortalığı karıştırıyorum derken neyi kastediyorsun? Gerçekten gördüm.

177
00:14:37,710 --> 00:14:39,750
Bana inanmıyor musun?

178
00:14:40,732 --> 00:14:43,031
Tamam, eğer bana inanmıyorsan...

179
00:14:45,012 --> 00:14:48,571
Meraklı olan benim! Meraklı olan benim!

180
00:14:48,571 --> 00:14:50,158
A'Yin.

181
00:14:51,212 --> 00:14:54,391
A'Yin! A'Yin!

182
00:14:56,612 --> 00:14:59,772
Majesteleri, A'Yin bunu yanlış görmüş olabilir.

183
00:14:59,772 --> 00:15:03,671
Ama bu tür konularda asla yalan söylemedi.

184
00:15:08,512 --> 00:15:13,312
Majesteleri, Yin'in dün gece sizi gördüğüne dair hafızasını silmek için zaten Cloud Smoke'u kullandı.

185
00:15:13,312 --> 00:15:16,352
Manevi gücü zayıftır. Bir daha hatırlayamayacak.

186
00:15:16,352 --> 00:15:18,571
Majestelerinin endişelenmesine gerek yok.

187
00:15:18,571 --> 00:15:20,831
Sonuçta bu sadece küçük, ölümsüz bir canavar.

188
00:15:20,831 --> 00:15:23,412
Ama Gujin ona karşı çok korumacıdır.

189
00:15:24,130 --> 00:15:28,711
Her zaman bu A'Yin'in sorun yaratacağını hissediyorum.

190
00:15:28,711 --> 00:15:31,752
Majesteleri, Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyenin hatırı için olmasa bile şunu söylememiş miydiniz?

191
00:15:31,752 --> 00:15:34,332
Bu Gujin'in endişelenmeye bile değmezdi.

192
00:15:34,332 --> 00:15:38,492
Üstelik İmparator Lanfeng'i dilediğiniz gibi başarıyla kazandınız.

193
00:15:38,492 --> 00:15:43,132
Samanyolu'nun yetenekli ölümsüz zanaatkârına bu tavuskuşu kolyesini sizin için özel olarak yaptırdı.

194
00:15:43,132 --> 00:15:46,931
Majesteleri gerçekten de Majesteleri için çok düşündü.

195
00:15:46,931 --> 00:15:53,092
Ne yazık ki Tavus Kuşu Klanımız için en ufak bir taviz bile vermek istemiyor.

196
00:15:53,092 --> 00:15:57,871
Yani Cennet İmparatorunun halefi, adalete sıkı sıkıya bağlı olan bir kişidir.

197
00:16:02,350 --> 00:16:05,091
Kartal Klanı ile çok uzun süredir hareketsiz durumdayız.

198
00:16:05,091 --> 00:16:07,812
Eğer savaşı yakın zamanda bitiremezsek,

199
00:16:07,812 --> 00:16:10,212
Gelecekte sonsuz sıkıntılar yaşanacağından korkuyorum.

200
00:16:24,931 --> 00:16:28,251
Majesteleri, bu Yüz Kuş Adası'ndan bir savaş raporu.

201
00:16:31,001 --> 00:16:34,210
[Hua Yan, Kartal Kampına sürpriz bir saldırı düzenledi ancak yakalandı. Bir kurtarma stratejisi geliştirin.]

202
00:16:37,810 --> 00:16:39,752
Bu aptal, Hua Yan.

203
00:16:39,752 --> 00:16:41,112
Majesteleri mi?

204
00:16:41,112 --> 00:16:44,772
Daha önce de açıkça belirtmiştim. Yeterince güçlü bir destek bulmadan önce,

205
00:16:44,772 --> 00:16:47,831
Kartal Klanıyla çıkmazda kalmak bizim için en iyisi.

206
00:16:47,831 --> 00:16:50,452
Ama Kartal Kampına saldırmayı kendine görev edindi.

207
00:16:50,452 --> 00:16:52,452
Sonuç olarak Kartal Kral tarafından yakalandı.

208
00:16:52,452 --> 00:16:55,832
Artık tüm Kuzey Denizi Tavuskuşu Klanımıza gülüyor.

209
00:16:55,832 --> 00:17:00,272
Yani Yüz Kuş Adasımız için bu, Kartal Klanının şartları dikte etmesine izin vermiyor mu?

210
00:17:06,571 --> 00:17:09,512
İlk kışkırtan Kartal Klanı oldu.

211
00:17:09,512 --> 00:17:12,571
Biz Kuş Adası olarak nasıl geri çekilebiliriz?

212
00:17:12,571 --> 00:17:16,832
Ama belli ki Gujin'in bahşettiği, yenilmez olması gereken ilahi silaha sahipsiniz.

213
00:17:16,832 --> 00:17:20,492
Bu Kartal Klanı'nın saldırmaktan korkmasına neden olmalıydı.

214
00:17:22,531 --> 00:17:25,692
Ama benim şu andaki gelişim seviyemle, bu yarı ilahi eser

215
00:17:25,692 --> 00:17:28,612
tam potansiyeliyle kullanılamaz.

216
00:17:29,330 --> 00:17:31,302
Tabii…

217
00:17:41,652 --> 00:17:44,592
Ningyun Dağı'nı bulduğumda,

218
00:17:44,592 --> 00:17:49,311
Bu aptal Gujin'i mümkün olan en kısa sürede bırakmalıyım.

219
00:17:49,311 --> 00:17:52,332
Ningyun Dağı'nı bulmak bu kadar zor mu?

220
00:17:52,332 --> 00:17:53,971
Hala haber yok mu?

221
00:17:53,971 --> 00:17:58,572
Ningyun Dağı'nın kendi gizli bariyeri var.

222
00:17:58,572 --> 00:18:04,091
Herhangi bir dağda veya yoğun bir ormanda gizlenmiş olabilir.

223
00:18:05,131 --> 00:18:08,932
Kız kardeşime her gün manevi güç gönderiyorum.

224
00:18:08,932 --> 00:18:11,532
ama hiçbir tepki vermiyor.

225
00:18:11,532 --> 00:18:13,791
Ben de düşünüyordum...

226
00:18:14,410 --> 00:18:16,832
Belki,

227
00:18:16,832 --> 00:18:19,612
eğer kız kardeşim dönüşecekse,

228
00:18:19,612 --> 00:18:23,452
Ningyun Dağı'nın asılı gölünü bulmalıyız.

229
00:18:23,452 --> 00:18:25,452
Bir dahaki sefere onu aramana yardım edeceğim.

230
00:18:25,452 --> 00:18:29,352
Tilki Klanımız hazine avcılığında en iyisidir.

231
00:18:33,172 --> 00:18:35,732
Bugün daha fazla içmek yok, geri dönüp dinlenelim.

232
00:18:35,732 --> 00:18:39,431
Olmaz, "sarhoş olana kadar geri dönmeyeceğiz" konusunda anlaştık.

233
00:18:40,212 --> 00:18:42,018
Şarap bardağı nerede?

234
00:18:45,630 --> 00:18:49,712
Bugünün şarabının çok özel olduğunu fark etmedin mi?

235
00:18:49,712 --> 00:18:54,471
Bu özel olarak yaptığım armut çiçeği şarabı.

236
00:18:55,650 --> 00:18:58,411
Seni ilk kez on yıl önce gördüm.

237
00:18:58,411 --> 00:19:01,392
O zamandan beri sürekli aklımdasın.

238
00:19:01,392 --> 00:19:05,372
On yıldır kalbime gömülü olan sözleri sana anlatmak istiyorum.

239
00:19:07,470 --> 00:19:09,442
Senden hoşlanıyorum.

240
00:19:11,902 --> 00:19:13,558
A'Yin.

241
00:19:24,392 --> 00:19:29,191
Başlangıçta ona yardım etmek istemiştim ama şimdi...

242
00:19:32,592 --> 00:19:37,332
Bugün başka hiçbir şeyi düşünmeden sadece mutlulukla içme konusunda anlaşmamış mıydık?

243
00:19:37,332 --> 00:19:40,052
Hadi! Sarhoş olana kadar ayrılmayacağız.

244
00:19:40,052 --> 00:19:41,754
Hadi içelim.

245
00:19:53,830 --> 00:19:57,592
Bu arada A'Jiu, yaraların iyileşti.

246
00:19:57,592 --> 00:20:00,192
Fox Klanı'na dönmek istemiyor musun?

247
00:20:07,190 --> 00:20:10,951
Fox Klanı benim evim ama sanki evimmiş gibi hissetmiyorum.

248
00:20:10,951 --> 00:20:13,112
Hem babam hem de annem vefat etti.

249
00:20:13,112 --> 00:20:16,072
Orada sevmediğim tek kişi var.

250
00:20:16,072 --> 00:20:19,431
Yani teyzenden bu kadar mı hoşlanmıyorsun?

251
00:20:22,091 --> 00:20:24,306
Bilmiyorum.

252
00:20:24,306 --> 00:20:29,231
Belki onu görmek bana o zamanki Jingyou Dağı'nı hatırlatmıştır.

253
00:20:29,231 --> 00:20:31,510
Hepsi kaos içinde.

254
00:20:31,510 --> 00:20:33,910
Bana bunu telafi etmek istedikçe,

255
00:20:33,910 --> 00:20:36,210
daha çok kaçmak istiyorum.

256
00:20:39,291 --> 00:20:40,871
Ama sorun değil.

257
00:20:40,871 --> 00:20:44,532
Ningyun Dağı'nı bulduğumda sana büyük bir arazi vereceğim.

258
00:20:44,532 --> 00:20:46,791
İstediğiniz yerde kalabilirsiniz.

259
00:20:46,791 --> 00:20:48,812
Eğer geri dönmek istemiyorsan bu da sorun değil.

260
00:20:48,812 --> 00:20:51,832
Neyse, ne yaparsan yap sorun değil.

261
00:20:59,790 --> 00:21:01,930
A'Yin,

262
00:21:01,930 --> 00:21:06,672
Tilki Klanı'nın ikili gelişim tekniğini benimle birlikte uygulamanı istediğimi söylerdim.

263
00:21:06,672 --> 00:21:08,774
Artık bu şekilde düşünmüyorum.

264
00:21:11,252 --> 00:21:14,832
Artık kalbinde saklı olan kişi olmak istiyorum.

265
00:21:16,012 --> 00:21:17,658
Olmak…

266
00:21:19,652 --> 00:21:21,374
A'Yin.

267
00:21:23,470 --> 00:21:25,832
Yine Efendi-Köle Anlaşması.

268
00:21:28,290 --> 00:21:31,072
A'Jiu, ne dedin?

269
00:21:37,972 --> 00:21:40,991
Neden A'Jin'in görünüşüne dönüştün?

270
00:21:40,991 --> 00:21:44,492
Acele edin ve eski halinize dönün. Şu anda onu gerçekten görmek istemiyorum.

271
00:21:44,492 --> 00:21:46,531
A'Jiu sana ne dedi?

272
00:21:53,230 --> 00:21:55,312
Bugün sana inanmadım.

273
00:21:55,312 --> 00:21:58,171
Senin mizacını en iyi ben anlıyorum.

274
00:21:58,171 --> 00:22:01,892
Ama yine de haksızlığa uğradın. Senden özür dilerim.

275
00:22:02,851 --> 00:22:05,932
Bu aptal ustanın sana kimin ihtiyacı var?

276
00:22:05,932 --> 00:22:09,292
Aptal, sadece içeceğim.

277
00:22:09,292 --> 00:22:10,898
A'Yin.

278
00:22:24,110 --> 00:22:27,771
Bakmak! Gerçek renkleriniz ortaya çıktı.

279
00:22:31,851 --> 00:22:33,672
A'Jiu'nun sana ne söylediğini henüz bana söylemedin.

280
00:22:33,672 --> 00:22:36,752
Onun saçmalıklarını dinleme, duydun mu?

281
00:22:37,972 --> 00:22:39,778
A'Jin.

282
00:22:41,682 --> 00:22:44,292
- Hua Shu'mu? 
 -Hua Shu.

283
00:22:45,012 --> 00:22:47,290
Saksağan Tüyü Lambası.

284
00:22:47,290 --> 00:22:52,790
- O kişi ona Saksağan Tüylü Lamba verdi. 
 - Gerçek formunu gösterdin. Bunu kimsenin görmesine izin veremezsin.

285
00:22:53,670 --> 00:22:55,372
Öncelikle, her şeyden önce seni saklayalım.

286
00:22:55,372 --> 00:22:57,191
[Rahat bir şekilde izliyorum]

287
00:22:57,191 --> 00:23:00,151
A'Jin, orada mısın?

288
00:23:02,531 --> 00:23:04,272
Önce buraya saklanın. Ses çıkarmayın.

289
00:23:04,272 --> 00:23:05,974
Yapmayacağım.

290
00:23:06,750 --> 00:23:11,052
Sen onu ara. Onunla yüzleşmek istiyorum.

291
00:23:12,500 --> 00:23:14,280
Ben...

292
00:23:18,854 --> 00:23:19,831
A'Jin.

293
00:23:19,831 --> 00:23:23,111
Majesteleri, bu geç saatte ne var?

294
00:23:23,111 --> 00:23:24,612
Klanımızda acil bir konu var.

295
00:23:24,612 --> 00:23:26,672
Yarın sabah erkenden dönmem gerekiyor.

296
00:23:26,672 --> 00:23:28,811
Sana veda etmeye geldim.

297
00:23:30,051 --> 00:23:31,452
Hala bazı konular var.

298
00:23:31,452 --> 00:23:33,258
- Dışarı çıkmam lazım. 
 - Sanırım...

299
00:23:39,471 --> 00:23:41,891
Majesteleri, yarın ne olacak?

300
00:23:41,891 --> 00:23:43,872
Yarın sabah erkenden dönmem gerekiyor.

301
00:23:43,872 --> 00:23:45,930
Bu kadar acelen mi var?

302
00:23:45,930 --> 00:23:48,351
Majesteleri yaranızdan dolayı daha iyi mi?

303
00:23:48,351 --> 00:23:50,471
Artık o kadar da büyütülecek bir şey değil.

304
00:23:51,771 --> 00:23:54,951
Hua Shu, Saksağan Tüyü Lambası.

305
00:23:54,951 --> 00:23:56,152
Başka misafirleriniz mi var?

306
00:23:56,152 --> 00:23:58,352
Hayır… Misafir yok.

307
00:23:58,352 --> 00:24:01,691
Sadece küçük sarhoş bir kedi aniden odaya daldı.

308
00:24:01,691 --> 00:24:04,152
Ortalıkta dolaşıp ortalığı karıştırıyor.

309
00:24:04,152 --> 00:24:07,452
Bugün seni içeri davet etmeyeceğim.

310
00:24:08,131 --> 00:24:09,912
Hatırlıyorum.

311
00:24:09,912 --> 00:24:14,312
Hatırlıyorum, Saksağan Tüyü Lambası.

312
00:24:15,571 --> 00:24:18,652
Majesteleri, küçük sarhoş kedimle ilgilenmek için önce benim geri dönmem gerekiyor.

313
00:24:18,652 --> 00:24:20,778
Erken dinlenmelisin.

314
00:24:26,692 --> 00:24:28,246
A'Yin.

315
00:24:31,371 --> 00:24:33,450
Yaralı değilsin, değil mi?

316
00:24:55,052 --> 00:24:58,152
Bu alan, ruhsal enerjinin taşmasına ve bir bariyer oluşturmasına neden olur.

317
00:24:58,152 --> 00:25:01,012
Daze Dağı'nın ölümsüz damarının bulunduğu yer burası olsa gerek.

318
00:25:10,851 --> 00:25:14,792
Günlerce süren zorlu aramalardan sonra nihayet bu ölümsüz damarın yerini buldum.

319
00:25:14,792 --> 00:25:17,931
Ancak bu Gökyüzü Gizleyen Şemsiyenin gücü çok karşı konulmazdır.

320
00:25:17,931 --> 00:25:20,312
İçeri nasıl girmeliyim?

321
00:25:27,771 --> 00:25:29,466
Kim var orada?

322
00:25:37,152 --> 00:25:40,491
Küçük Amca Xian Zhu, ne zaman geri döndün?

323
00:25:40,491 --> 00:25:41,691
Son görüşmemizden bu yana iki gün geçti.

324
00:25:41,691 --> 00:25:44,791
İki yıldır ölümlülerin dünyasında kitabı mı arıyorsunuz?

325
00:25:44,791 --> 00:25:47,731
Doğrusu biraz zamanımı aldı.

326
00:25:47,731 --> 00:25:50,112
Bu konuyu dışarıdan gelenlere söylemeyin.

327
00:25:51,832 --> 00:25:53,212
Ama Küçük Amca,

328
00:25:53,212 --> 00:25:56,411
gecenin bir yarısı burada ne yapıyorsun?

329
00:25:56,411 --> 00:25:58,092
Yasak bölgeyi kontrol ediyorum.

330
00:25:58,092 --> 00:25:59,972
Son zamanlarda Daze Dağı'nın çevresinde çok fazla insan toplandı.

331
00:25:59,972 --> 00:26:02,152
Kimsenin yaklaşmasına izin veremeyiz.

332
00:26:02,152 --> 00:26:03,291
Sonra tekrar devriye gezeceğim.

333
00:26:03,291 --> 00:26:04,231
Gerek yok.

334
00:26:04,231 --> 00:26:05,872
Zaten kontrol ettim.

335
00:26:05,872 --> 00:26:08,172
Erkenden dönüp dinlenmelisin.

336
00:26:20,071 --> 00:26:22,372
Ölümsüz damarın dışındaki manevi bariyer hasar görmemiştir.

337
00:26:22,372 --> 00:26:25,091
Ölümsüz damar güvenli ve sağlamdır.

338
00:26:25,091 --> 00:26:30,032
Şu anda en çok endişelendiğim kişi A'Jin.

339
00:26:30,032 --> 00:26:32,302
Felaket yeniden mi yaklaşıyor?

340
00:26:40,291 --> 00:26:42,242
Ben hesapladım.

341
00:26:42,242 --> 00:26:44,731
A'Jin, A'Yin'e aşık olursa,

342
00:26:44,731 --> 00:26:47,371
doğrudan hayatında felakete yol açacaktır.

343
00:26:47,371 --> 00:26:49,871
A'Jin, A'Yin'e nasıl aşık olabilir?

344
00:26:49,871 --> 00:26:52,571
Hua Shu'ya her zaman hayran değil miydi?

345
00:26:53,312 --> 00:26:55,232
Sonuçta hâlâ gençler.

346
00:26:55,232 --> 00:26:57,032
Aşk onların bilgisi olmadan ortaya çıkabilir

347
00:26:57,032 --> 00:26:59,111
ya da düzensiz nedenlerle bağlarını kesemiyorlar.

348
00:26:59,111 --> 00:27:01,331
Mantık bunun neresinde?

349
00:27:01,972 --> 00:27:06,832
Eğer duyguları gerçekten kontrol edilemezse, çok geç olacaktır.

350
00:27:06,832 --> 00:27:12,112
Bir ömür boyu süren böyle bir azap, aslında ölümcül bir çiledir.

351
00:27:14,412 --> 00:27:18,251
Ya A'Jin ve Hua Shu arasındaki evlilik kaderini derhal kolaylaştıracaksak?

352
00:27:22,371 --> 00:27:24,186
Tekrar düşün.

353
00:27:24,991 --> 00:27:28,631
Hadi tekrar düşünelim, sen ve ben.

354
00:27:33,452 --> 00:27:37,271
Baba! Baba, kurtar beni! Baba!

355
00:27:37,271 --> 00:27:41,092
Yan Qiu, Kartal Klanı çok baskıcı.

356
00:27:41,092 --> 00:27:44,291
Hua Mo, sana bir aylık bir süre veriyorum.

357
00:27:44,291 --> 00:27:49,552
Bugün siz Peacock Klanı bir yanıt vermelisiniz.

358
00:27:51,652 --> 00:27:53,731
Hala konuşmuyorsan

359
00:27:53,731 --> 00:27:57,131
iki ordunun kuvvetlerinin dikkatli gözleri altında,

360
00:27:57,131 --> 00:27:59,152
Onun gerçek tavus kuşu formunu ortaya çıkaracağım.

361
00:27:59,152 --> 00:28:01,872
kıçından tüyleri kopar ve içindeki iksiri yok et.

362
00:28:01,872 --> 00:28:05,951
Baba, onları kabul etmelisin! Baba!

363
00:28:09,892 --> 00:28:11,632
Baba, onları kabul etmelisin.

364
00:28:11,632 --> 00:28:13,438
Devam etmek.

365
00:28:29,851 --> 00:28:35,052
Tavus Kuşu Klanımıza zorbalık yapmaya layık olduğunu mu düşünüyorsun?

366
00:28:36,892 --> 00:28:39,331
Gujin'in Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyesi.

367
00:28:39,331 --> 00:28:41,012
Hazırlan, savun.

368
00:28:41,012 --> 00:28:42,950
Evet!

369
00:28:46,732 --> 00:28:49,971
Hua Shu zaten Kıdemli Ölümsüz rütbesine terfi etti.

370
00:29:18,012 --> 00:29:19,642
Baba.

371
00:29:26,466 --> 00:29:27,990
Ne kadar büyük bir güç.

372
00:29:27,990 --> 00:29:30,512
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi geliştirdi mi?

373
00:29:40,392 --> 00:29:42,538
Baba.

374
00:30:13,012 --> 00:30:15,512
Durmak!

375
00:30:20,891 --> 00:30:23,212
Yenilgiyi kabul ediyoruz.

376
00:30:31,982 --> 00:30:34,182
[Teslim Belgesi]

377
00:30:59,891 --> 00:31:03,811
Gökyüzü Gizleyen Şemsiye'nin Tiangang Qi'sinin neden olduğu yaralanmayı hiç kimse fark edemeyecek.

378
00:31:03,811 --> 00:31:06,032
Kimse seni bulamayacak.

379
00:31:06,032 --> 00:31:09,512
Artık Daze Dağı'nın ölümsüz damarını zaten tanımladınız.

380
00:31:09,512 --> 00:31:14,752
Bunu ölümsüz damara koymanız yeterli.

381
00:31:22,392 --> 00:31:27,592
Dokunmayın. İçerideki şey yere indiğinde kök salabilir.

382
00:31:27,592 --> 00:31:30,932
Ruhsal gücü emdikten sonra yayılabilir ve her şeyi yok edebilir.

383
00:31:30,932 --> 00:31:33,571
Seni bütünüyle yutmasına izin verme.

384
00:31:33,571 --> 00:31:37,091
Acele edin, Gujin çoktan Junior Immortal rütbesine terfi etti.

385
00:31:37,091 --> 00:31:40,112
Küçük Ateş Anka Kuşu'nun ölümsüz özünü bulduğunda

386
00:31:40,112 --> 00:31:44,692
ve İmparator Phoenix geri dönerse hiçbir şansın kalmayacak.

387
00:31:44,692 --> 00:31:47,312
Gökyüzü Gizleyen Şemsiye Yüz Kuş Adası'na ödünç verildi.

388
00:31:47,312 --> 00:31:49,832
Ancak Tiangang'ın Qi'si hâlâ Daze Dağı'nı koruyor.

389
00:31:49,832 --> 00:31:51,831
Ölümsüz damara hiçbir şekilde giremiyorum.

390
00:31:51,831 --> 00:31:56,852
Emin olabilirsiniz. Ölümsüz damardaki Gökyüzü Gizleyen Şemsiyenin bariyeri yavaş yavaş yok oluyor.

391
00:31:56,852 --> 00:31:59,752
Belki birisi gizlice Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi rafine ediyordur.

392
00:31:59,752 --> 00:32:02,452
Cennet bize gerçekten yardım ediyor.

393
00:32:04,326 --> 00:32:06,031
[Ölümsüz Diyar, Daze Dağı]

394
00:32:06,031 --> 00:32:08,711
O sırada Hua Shu, Kıdemli Ölümsüz rütbesine terfi etti.

395
00:32:08,711 --> 00:32:12,852
Ona verdiğin Gökyüzü Gizleyen Şemsiye ile Kartal Kral'ı yendi ve tek savaşta isim yaptı.

396
00:32:12,852 --> 00:32:14,652
Yüz Kuş Adası zaferle çıktı.

397
00:32:14,652 --> 00:32:19,071
Artık Kartal Klanı ve Tavus Kuşu Klanı kavgayı bıraktı ve barışı tartışıyor.

398
00:32:19,071 --> 00:32:22,590
Ama biz, Daze Dağı, geleneksel olarak diğer klanların meselelerine karışmadık.

399
00:32:22,590 --> 00:32:26,571
Bu kez şemsiye verme isteğim dağımızın başına bela oldu.

400
00:32:26,571 --> 00:32:31,752
Sorun değil. Siz ikiniz evlendiğinizde Daze Dağı ve Peacock Adası aile olacak.

401
00:32:31,752 --> 00:32:33,492
Birbirimize biraz yardım etmek hiçbir şeydir.

402
00:32:33,492 --> 00:32:35,530
Ne evliliği?

403
00:32:36,212 --> 00:32:39,232
Hua Shu ve ben o aşamaya gelmedik Kıdemli.

404
00:32:39,232 --> 00:32:42,051
İkiniz de evli değilsiniz ve ondan hoşlanıyorsunuz.

405
00:32:42,051 --> 00:32:44,651
Kesinlikle sizi destekliyoruz.

406
00:32:44,651 --> 00:32:47,032
Ama kıdemlim, sanırım

407
00:32:47,032 --> 00:32:49,852
Feng Yin için ölümsüz özü toplama görevi henüz tamamlanmadı.

408
00:32:49,852 --> 00:32:52,732
Başkalarını tartışmadan önce her zaman bu konuyu tamamlamayı düşünürüm.

409
00:32:52,732 --> 00:32:54,992
Fengyin'in ölümsüz özünü toplamak önemlidir,

410
00:32:54,992 --> 00:32:57,292
ama bu evlilik de yakındır.

411
00:32:57,292 --> 00:32:59,032
Tavus Kuşu Kralı'nın doğum günü yarından sonraki gün.

412
00:32:59,032 --> 00:33:01,132
Bir ziyafet verecekler ve Ölümsüz Diyar'ın saygın ölümsüzlerini davet edecekler.

413
00:33:01,132 --> 00:33:02,952
Daze Mountain daveti zaten aldı.

414
00:33:02,952 --> 00:33:06,892
Ölümsüz Diyar'daki söylentiler, Tavus Kuşu Kralı'nın aslında bu ziyafette halka açık bir damadı seçmeyi planladığını söylüyor.

415
00:33:06,892 --> 00:33:11,052
Pek çok ölümsüz mezhebin evlenmek için kendi değerli eşyalarını getirdiği söyleniyor.

416
00:33:11,052 --> 00:33:15,532
Eğer başka bir ölümsüz ev liderliği ele geçirirse, pişman olabilir ve ağlamak için saklanabilirsiniz.

417
00:33:15,532 --> 00:33:17,206
Xian Zhu.

418
00:33:23,692 --> 00:33:24,811
Bu…

419
00:33:24,811 --> 00:33:28,372
Efendimiz yükseldiğinde bana ve Kıdemli Kıdemliye hazineler bıraktı.

420
00:33:28,372 --> 00:33:32,091
Bu Göz Kamaştırıcı Yıldız Anka Taçını sana armağan ediyorum.

421
00:33:32,091 --> 00:33:33,691
Yarı ilahi bir eserdir.

422
00:33:33,691 --> 00:33:36,972
Evlenme teklifini kabul etmek kesinlikle sizi utandırmaz.

423
00:33:36,972 --> 00:33:39,952
Hayran olduğunuz kadının kafasına nasıl bakacağını hayal edin.

424
00:33:39,952 --> 00:33:42,331
Beğendiğiniz kızın bakışını görmek için sabırsızlanıyor musunuz?

425
00:33:51,872 --> 00:33:55,752
Hayır, hayır! Hala bu meselenin çok ani olduğunu düşünüyorum.

426
00:33:55,752 --> 00:33:57,832
Üstelik A'Yin şu anda hâlâ bana kızgın.

427
00:33:57,832 --> 00:34:00,012
Ningyun Dağı'nı da bulamadım.

428
00:34:00,012 --> 00:34:02,511
- Her zaman kalbimde hissediyorum… 
 A'Jin.

429
00:34:03,732 --> 00:34:07,312
Hua Shu'yu her zaman sevmedin ve ölümsüz sevgilin olarak onunla evlenmek istemedin mi?

430
00:34:07,312 --> 00:34:10,292
Dürtüsel ve kararsız olanları taklit etmemelisiniz.

431
00:34:10,292 --> 00:34:14,652
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi Hua Shu'ya ödünç vermeniz meselesi Üç Diyar'da zaten biliniyor.

432
00:34:14,652 --> 00:34:19,072
Şu anda tereddüt ederseniz, bu yalnızca başkalarının Hua Shu'yu eleştirmesine neden olur.

433
00:34:19,072 --> 00:34:23,031
A'Jin, bir erkek olarak kalplerimiz engin dünyaları barındırsa da,

434
00:34:23,031 --> 00:34:26,432
sevdiklerimizi koruma kararlılığına da sahip olmalıyız.

435
00:34:32,912 --> 00:34:36,012
Lider olarak sana bir nişan mektubu yazdım.

436
00:34:36,012 --> 00:34:37,972
Qing Yi'nin ölümsüz arabayı hazırlamasına izin verin.

437
00:34:37,972 --> 00:34:40,932
Nişan mektubunu ve anka kuşu tacını alıp Yüz Kuş Adası'na gidiyorsun.

438
00:34:40,932 --> 00:34:43,612
Evliliğinizi bir an önce halledin.

439
00:34:45,240 --> 00:34:47,060
Burada.

440
00:35:04,111 --> 00:35:08,351
Küçük Amca, hazır mısın?

441
00:35:08,351 --> 00:35:10,991
Bahçede dolaşıp ne yapıyorsun?

442
00:35:10,991 --> 00:35:14,352
A'Yin'i yanına mı alacaksın yoksa ona veda mı edeceksin?

443
00:35:14,352 --> 00:35:18,971
Dırdır. Sadece eksik bir şey var mı diye merak ediyorum.

444
00:35:18,971 --> 00:35:21,852
Doğum günü hediyeleri, nişan hediyeleri; Senin için her şeyi hazırladım.

445
00:35:21,852 --> 00:35:22,946
Ölümsüz arabanın üzerindeler.

446
00:35:22,946 --> 00:35:25,692
Şimdi ölümsüz arabaya binmeniz gerekiyor.

447
00:35:25,692 --> 00:35:28,072
Evlenme teklifi için Yüz Kuş Adası'na yolculuğumuz tamamlanacak.

448
00:35:28,072 --> 00:35:30,452
Ama oyalanmaya devam edersen ve yola çıkmazsan,

449
00:35:30,452 --> 00:35:32,771
- yapacağız… 
 - Acele etmeyi bırak.

450
00:35:33,772 --> 00:35:35,450
Beni bekle.

451
00:35:40,372 --> 00:35:42,210
Qing Yi.

452
00:35:43,511 --> 00:35:45,992
Bu kadar aceleyle ne yapıyor?

453
00:35:45,992 --> 00:35:47,572
Küçük Teyze, duymadın mı?

454
00:35:47,572 --> 00:35:50,832
Küçük Amca, Majesteleri Hua Shu'ya evlenme teklif etmek için Yüz Kuş Adası'na gidiyor.

455
00:35:50,832 --> 00:35:56,631
Teklif mi? Hua Shu'yla mı evlenecek?

456
00:35:56,631 --> 00:35:59,032
Kıdemsiz Efendi, senin sorunun ne?

457
00:35:59,032 --> 00:36:02,032
Biraz solgun görünüyorsun.

458
00:36:02,032 --> 00:36:05,651
Onun gitmesini istemiyorsun, değil mi?

459
00:36:08,192 --> 00:36:11,252
Nasıl olabilirim...?

460
00:36:11,252 --> 00:36:12,986
A'Yin.

461
00:36:14,338 --> 00:36:15,571
Geri döndün.

462
00:36:15,571 --> 00:36:20,171
Evlenme teklifi için Yüz Kuş Adası'na gideceğini biliyorum.

463
00:36:20,171 --> 00:36:22,591
Qing Yi az önce bana söyledi.

464
00:36:22,591 --> 00:36:25,092
Eğer gideceksen, oyalanmayı bırak.

465
00:36:25,092 --> 00:36:28,812
Sağ! Bir şeyler yaptığında, oyalanmayı seviyorsun.

466
00:36:28,812 --> 00:36:32,212
Geç giderseniz Prenses Hua Shu diğer ölümsüzler tarafından götürülecek.

467
00:36:32,212 --> 00:36:35,792
Sana söylüyorum! Her zaman onu özledin.

468
00:36:35,792 --> 00:36:40,611
Bu yüzden iyi performans göstermek için bu fırsatı değerlendirmelisiniz.

469
00:36:40,611 --> 00:36:44,012
Bugün kendimi biraz kötü hissediyorum o yüzden gitmeyeceğim.

470
00:36:44,012 --> 00:36:45,831
Başınıza bela açmamak için.

471
00:36:45,831 --> 00:36:49,700
Acele edip gitmelisiniz, ben geri dönüyorum.

472
00:36:50,310 --> 00:36:52,094
A'Yin.

473
00:37:37,549 --> 00:37:42,754
[Harita]

474
00:37:47,232 --> 00:37:50,332
Menghui Vadisi, uzak arazi, yoğun orman.

475
00:37:50,332 --> 00:37:53,012
Ningyun Dağı için olası saklanma yeri.

476
00:37:53,012 --> 00:37:54,972
Hefeng Nehri'nin yanındaki Qiyuan Dağı.

477
00:37:54,972 --> 00:37:57,871
Garip bir arazi, kaybolması kolay, Şeytan Klanı'nın yaklaşması zor.

478
00:37:57,871 --> 00:38:00,011
Burayı aramadan önce dönüşümü bekleyin.

479
00:38:00,011 --> 00:38:01,951
Qihe Nehri, burası tehlikeli.

480
00:38:01,951 --> 00:38:04,731
Benim dönüşümü beklemelisin, böylece birlikte arayabiliriz.

481
00:38:28,041 --> 00:38:31,458
[Ölümsüz Diyar, Yüz Kuş Adası]

482
00:38:50,792 --> 00:38:53,012
Liderimiz adına Daze Dağı'ndan Gujin,

483
00:38:53,012 --> 00:38:54,752
Tavus Kuşu Kralının doğum gününü kutlamak için buraya geldi.

484
00:38:54,752 --> 00:38:56,392
Tavus Kuşu Kralı özellikle talimat verdi:

485
00:38:56,392 --> 00:38:58,232
Daze Dağı'ndan seçkin konuklar gelirse

486
00:38:58,232 --> 00:39:00,072
Onları adaya bizzat ben davet etmeliyim.

487
00:39:00,072 --> 00:39:02,231
Kıdemli Gujin, lütfen.

488
00:39:13,111 --> 00:39:15,692
Selamlar, Majesteleri.

489
00:39:15,692 --> 00:39:20,012
Gujin, sevgili yeğenim, seni uzaktan karşılayamadığım için üzgünüm.

490
00:39:20,551 --> 00:39:23,432
Gökyüzü Gizleyen Şemsiyeyi Shu'ya ödünç verdiğin için sana teşekkür ederiz.

491
00:39:23,432 --> 00:39:26,151
Bu, Yüz Kuş Adası'nın bir krizden kaçınmasına olanak sağladı.

492
00:39:26,151 --> 00:39:30,191
Böyle büyük bir iyiliği asla unutmayacağım.

493
00:39:31,571 --> 00:39:34,651
Bazı küçük hediyeler saygımı göstermem için yeterli değil.

494
00:39:35,792 --> 00:39:38,312
Ölümsüz Lord, Majesteleri Hua Shu'ya yardım ediyorum.

495
00:39:38,312 --> 00:39:40,391
arkadaşlar arasındaki dostluk ve görevden dolayı.

496
00:39:40,391 --> 00:39:43,672
Bu hediyeler çok değerli. Bunları kabul edemem.

497
00:39:43,672 --> 00:39:45,798
Lütfen onları geri alın.

498
00:39:46,991 --> 00:39:50,152
Aslında. Shu'yla iyi bir ilişkiniz var.

499
00:39:50,152 --> 00:39:54,572
Görünüşe göre iyi niyetinizi utandırdım.

500
00:39:58,352 --> 00:40:01,952
Bu arada Hua Shu birkaç gün önce Kartal Kral ile savaştı.

501
00:40:01,952 --> 00:40:03,352
Kendini iyi hissediyor mu?

502
00:40:03,352 --> 00:40:06,151
İlginiz için teşekkür ederim sevgili yeğenim.

503
00:40:06,151 --> 00:40:08,772
Shu, Yan Qiu ile yaptığı savaşta ölümsüz gücünün bir kısmını kaybetti.

504
00:40:08,772 --> 00:40:10,712
Şu anda inzivada.

505
00:40:10,712 --> 00:40:14,912
Korkarım doğum günü ziyafeti gününe kadar çıkmayacak.

506
00:40:14,912 --> 00:40:17,230
Küçük Amca.

507
00:40:19,631 --> 00:40:23,672
Ölümsüz Tanrım, gerçek şu ki bu sefer buraya sadece sana mutlu bir doğum günü dilemek için gelmedim.

508
00:40:23,672 --> 00:40:25,811
Sizinle tartışmak istediğim bir konu daha var.

509
00:40:25,811 --> 00:40:27,312
Konuşmaktan çekinmeyin.

510
00:40:27,312 --> 00:40:29,412
Farkında olmalısınız.

511
00:40:29,412 --> 00:40:32,112
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiye her zaman dağımızın koruyucu eseri olmuştur.

512
00:40:32,112 --> 00:40:34,111
Daze Dağımızın güvenliğini koruyoruz.

513
00:40:34,111 --> 00:40:36,731
Bana öyle geliyor ki Yüz Kuş Adası'ndaki kriz çözüldü.

514
00:40:36,731 --> 00:40:40,172
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi geri almak istiyorum.

515
00:40:43,551 --> 00:40:47,691
Sevgili yeğenim, Gökyüzünü Gizleyen Şemsiye mutlaka sana iade edilecektir.

516
00:40:47,691 --> 00:40:50,152
Ama artık şemsiye Shu'nun elindedir.

517
00:40:50,152 --> 00:40:52,352
Buna ne dersin? İnzivasını tamamladıktan sonra,

518
00:40:52,352 --> 00:40:55,372
sana bizzat teslim etmesine izin ver. Tamam aşkım?

519
00:40:55,372 --> 00:40:57,912
O halde şimdilik tek seçenek bu.

520
00:40:57,912 --> 00:40:59,942
Bay Hua Mo.

521
00:41:02,566 --> 00:41:03,472
Bu nedir?

522
00:41:03,472 --> 00:41:07,812
Ölümsüz Lord, Küçük Amcam Wutong Adası'nda ilk görüşte Prenses Hua Shu'ya aşık oldu.

523
00:41:07,812 --> 00:41:09,252
On yıldır fikrini değiştirmedi.

524
00:41:09,252 --> 00:41:12,312
Bu sefer Küçük Amcam da Prenses Hua Shu'yla evlenmek için adaya geliyor.

525
00:41:12,312 --> 00:41:14,332
Sadece çok heyecanlıydı.

526
00:41:14,332 --> 00:41:16,692
Bunu sana nasıl dile getireceğini bile bilmiyordu.

527
00:41:16,692 --> 00:41:18,892
Bunlar nişan mektubu ve hediye, Göz Kamaştıran Yıldız Anka Tacı,

528
00:41:18,892 --> 00:41:21,631
ustamızın bizzat hazırladığı.

529
00:41:21,631 --> 00:41:24,852
Lütfen Prenses Hua Shu'nun küçük amcamla evlenmesini sağlayın.

530
00:41:24,852 --> 00:41:26,572
Küçük Amca Gujin'in nazik ve cömert bir kalbi var.

531
00:41:26,572 --> 00:41:28,551
Onu bir ömür boyu mutlaka koruyacaktır.

532
00:41:28,551 --> 00:41:31,232
Göz Kamaştırıcı Yıldız Phoenix Coronet.

533
00:41:40,232 --> 00:41:43,451
Bu yarı ilahi bir eserdir.

534
00:41:43,451 --> 00:41:47,792
Gujin'in nişan hediyesi ne kadar değerli olursa olsun onu öylece kabul edemezsin.

535
00:41:47,792 --> 00:41:51,092
Daze Mountain'a herhangi bir söz vermeden nişan hediyesini kabul ettim.

536
00:41:51,092 --> 00:41:55,231
Ayrıca onu doğrudan reddetmem kabalık olur.

537
00:41:56,792 --> 00:41:59,872
Shu'er, Gujin bu sefer geldi

538
00:41:59,872 --> 00:42:01,812
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi geri alma niyetiyle.

539
00:42:01,812 --> 00:42:04,472
Eğer Donghua'nın ilahi eserini geliştirdiğini bilseydi...

540
00:42:04,472 --> 00:42:07,772
Korkarım bu kolay bitmeyecek.

541
00:42:07,772 --> 00:42:10,512
Gökyüzünü Gizleyen Şemsiyeyi geri mi alacak?

542
00:42:11,712 --> 00:42:13,931
Daze Dağı Ölümsüz Diyar'da bir devdir.

543
00:42:13,931 --> 00:42:17,871
Bundan dolayı ise Yüz Kuş Adası'ndan bir açıklama talep ediyorlar.

544
00:42:17,871 --> 00:42:21,972
Ölümsüz Diyar'daki çeşitli tarikatlar kesinlikle bizim tarafımızda yer almayacak.

545
00:42:21,972 --> 00:42:26,642
Bence Daze Dağı ve Yüz Kuş Adası kayınvalide olursa...

546
00:42:26,642 --> 00:42:30,051
artık bu konuyu kesinlikle takip etmeyeceklerdi.

547
00:42:30,051 --> 00:42:35,472
Üstelik Gujin'in saf ölümsüz bir doğası var. Kendisi çok umut verici.

548
00:42:35,472 --> 00:42:37,471
Xian Shan ona büyük saygı duyuyor.

549
00:42:37,471 --> 00:42:42,251
Gelecekte Daze Dağı'nın mirasçısı olması çok muhtemel.

550
00:42:42,251 --> 00:42:44,326
Gujin'i tanıyorum.

551
00:42:44,951 --> 00:42:47,112
Onun ölümsüz doğası gerçekten de saftır.

552
00:42:47,112 --> 00:42:49,731
Ancak doğası çok kaygısız.

553
00:42:49,731 --> 00:42:52,331
Ölümsüz safları aşmak için acelesi yok.

554
00:42:52,331 --> 00:42:55,531
Üstelik Daze Dağı her zaman kendi halinde kalmıştır.

555
00:42:55,531 --> 00:42:58,412
Gelecekte Yüz Kuş Adası'nı güçlendirmemize yardımcı olmayacaklar

556
00:42:58,412 --> 00:42:59,812
ve Phoenix Klanını dengeleyin.

557
00:42:59,812 --> 00:43:03,372
Yani artık sadece Lanfeng'i mi tercih ediyorsun?

558
00:43:03,372 --> 00:43:06,871
Lanfeng'in Cennetsel İmparator tahtına geçmesi çok yakında.

559
00:43:06,871 --> 00:43:09,472
O zamana kadar Cennetsel İmparatoriçe olacağım.

560
00:43:09,472 --> 00:43:12,411
Wutong Adası aynı zamanda Yüz Kuş Adası'na da en yüksek saygıyı göstermeli.

561
00:43:12,411 --> 00:43:14,232
Hepimiz ölümsüz kuşlarız.

562
00:43:14,232 --> 00:43:18,072
Tavus Kuşu Klanımız neden anka kuşuna imparator olarak saygı duysun?

563
00:43:18,072 --> 00:43:22,952
Artık halkımın böyle günleri yaşamasını istemiyorum.

564
00:43:22,952 --> 00:43:28,112
Baba, kocam dokuz katlı Cennetsel Sarayın efendisi olmalı.

565
00:43:28,112 --> 00:43:30,551
Ölümsüz Diyarın İmparatoru.

566
00:43:40,192 --> 00:43:42,046
A'Yin.

567
00:43:43,792 --> 00:43:46,098
Sana güzel bir şey göstereyim.

568
00:43:52,020 --> 00:44:00,830
Altyazılar ve Zamanlama size 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com tarafından getirildi

569
00:44:16,240 --> 00:44:21,940
"Çiçek Dileği" - Wang Anyu

570
00:44:21,940 --> 00:44:28,494
♫ Elinde iplerle örülmüş bin çiçek ♫

571
00:44:28,494 --> 00:44:34,666
♫ Gözlerinin içine bakıyorum ♫

572
00:44:34,666 --> 00:44:41,350
♫ Aradığım bu üç yaşam 
 geçmiş ve kalıcı sevgiler için ♫

573
00:44:41,350 --> 00:44:48,302
♫ Senin gülüşün benim en tatlı kabusum ♫

574
00:44:48,302 --> 00:44:54,762
♫ Soğuk gece dönen yapraklarla dolu ♫

575
00:44:54,762 --> 00:45:00,994
♫ Yüzün uzaklaşıyor ♫

576
00:45:00,994 --> 00:45:04,722
♫ Bu üç hayat umutsuzluk içinde ♫

577
00:45:04,722 --> 00:45:07,602
♫ Eski rüyalar yine devam ediyor ♫

578
00:45:07,602 --> 00:45:16,010
♫ Kalbin tek başıma koruduğum saçaktır ♫

579
00:45:16,010 --> 00:45:23,550
♫ Çiçeklerin ve yaprakların asla buluşmayacağını kim söyledi? ♫

580
00:45:23,550 --> 00:45:29,882
♫ Yaşam ve ölümün hiçbir zaman bağlantılı olmayacağını kim söyledi? ♫

581
00:45:29,882 --> 00:45:34,194
♫ Kurumuş tarlaları sulamak için denizi kullanıyorum ♫

582
00:45:34,194 --> 00:45:37,586
♫ Ve ince toz dut tarlalarını boyar ♫

583
00:45:37,586 --> 00:45:43,026
♫ Aşkın resmini yeniden şekillendiriyorum ♫

584
00:45:43,026 --> 00:45:49,366
​♫ Çiçeklerin ve yaprakların asla buluşmayacağını kim söyledi? ♫

585
00:45:49,366 --> 00:45:56,234
♫ Yaşam ve ölümün hiçbir zaman bağlantılı olmayacağını kim söyledi? ♫

586
00:45:56,234 --> 00:46:00,566
♫ Vedayı kan ve gözyaşlarıyla siliyorum ♫

587
00:46:00,566 --> 00:46:03,762
♫ Pişmanlığın prangaları ♫

588
00:46:03,762 --> 00:46:09,938
♫ Sonsuza kadar sana koşuyorum ♫

589
00:46:09,938 --> 00:46:14,746
♫Sonsuza kadar♫